-
1 Fruchtpulpe
сущ.1) общ. плодоягодное пюре (полуфабрикат)2) тех. плодово-ягодная пульпа, плодово-ягодное пюре3) пищ. плодово-ягодная пульпа (полуфабрикат) -
2 Fruchtbrei
сущ.пищ. плодово-ягодная пульпа, плодовая мезга, плодово-ягодное пюре -
3 Obstbrei
-
4 Pulpe
-
5 Fruchtpulpe
fплодово-ягодная пульпа, плодово-ягодное пюре -
6 Fruchtpulpe
f плодово-ягодная пульпа ж.; плодово-ягодное пюре с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fruchtpulpe
-
7 Pulp
m -s, -en -
8 Dosenpulpe
-
9 Pulp
сущ. -
10 Obstpulpe
-
11 Obstpülpe
сущ. -
12 Maische
сущ.1) общ. затор сусла (в пивоваренном и винокуренном производстве), виноградные выжимки, затёртый солод2) тех. мешалка-кристаллизатор, плодово-ягодная мезга, утфелемешалка3) хим. плодовоягодная мезга, пульпа (измельчённая целлюлоза с щёлочью)4) нефт. паста, суспензия5) спец. бражка, сусло, затор6) пищ. кристаллизатор, утфелераспределитель (над центрифугами), (плодово-ягодная или овощная) мезга, мешалка (для пищевых сиропов), кукурузная кашка (получаемая при измельчении замоченного зерна)7) сахар. мешалка-кристаллизатор с подогревом утфеля, утфелемешалка-кристаллизатор, мешалка-кристаллизатор с охлаждением утфеля, приёмная утфелемешалка